Как назвать ребенка. Имена

Вопрос этот сложный и спорный. Нередко мать хочет назвать ребенка одним именем, отец – другим, бабушка – третьим. В этих спорах не всегда побеждает разумное начало. Так появляются маленькие Тракторы, Энергины, Венеры, Анархии, Радиусы, Идеи, Идиллии. А ведь имя дается человеку на всю жизнь! Оно должно быть простым и в то же время красивым, но не вычурным. Оно должно хорошо сочетаться с отчеством. Если же имя дается мальчику, надо помнить, что через некоторое время он вырастет и сам станет отцом, и что от его имени необходимо будет в свою очередь образовать отчество. А разве хорошие отчества получатся от имен Комбайн, Эрик, Гуго, Электрон, Полюс?

Так какое же имя выбрать?
Как назвать ребенка?

До революции выбор имен определялся списками имен, узаконенных той или иной религией. После революции, когда церковь была отделена от государства, выбор имен стал определяться только желаниями и вкусами граждан.

Отсутствие нормативных списков имен приводит к тому, что одни и те же имена у разных людей появляются в различном написании, а отчества из одних и тех же имен образуются различным образом. 

С целью упорядочения присвоения имен Юридическая комиссия Совета Министров РСФСР языка АН СССР составила Справочник, в который вошли наиболее распространенные русские имена и имена народов автономных республик и областей Федерации. Каждому списку имен предпослано свое отдельное предисловие, разъясняющее особенности употребления имен в данном языке и дающее историческую справку об их происхождении.

Издание Справочника имен вызвано и тем обстоятельством, что многие родители подходят к выбору имени для ребенка недостаточно серьезно. Одни из них присваивают детям первые попавшиеся модные имена, что вызывает необходимость уже в детских садах и даже в яслях называть всех Марин и Наташ по фамилиям. Другие поручают регистрацию рождения, а заодно и выбор имени, бабушкам и дедушкам, а затем, узнав, что ребенку присвоено «слишком старомодное» имя, пишут по всем инстанциям просьбы об исправлении этого имени на «более современное». А иные безразлично говорят работникам ЗАГСа: «Запишите какое-нибудь имя. Вырастет – поменяет». Между тем, Указом Президиума Верховного Совета СССР от 31 марта 1940 г. «О порядке изменения гражданами СССР фамилий и имен» установлено, что изменение фамилий и имен допускается только по достижении 18-летнего возраста. При этом, как для изменения фамилии, так и для изменения имени, необходимо иметь достаточные основания.

Совершенно не допускается изменение фамилий и имен лицам, находящимся под следствием или судом, или имеющими судимость, а также в тех случаях, когда имеются возражения со стороны органов государственной власти.

Значит, изменение имени зависит не только от желания того или иного лица.

Предлагаемый Справочник имен нужен работникам ЗАГСов и родовспомогательных учреждений, на которые возложено разъяснить родителям их обязанности по отношению к ребенку. Беседуя с матерью о ее обязанности зарегистрировать рождение ребенка не позднее месяца со дня рождения, работники родильных домов и больниц должны оказать этой матери помощь и в выборе имени.

Выбор имени – общее дело обоих родителей, об этом говорит и статья 38 Кодекса законов о браке, семье и опеку РСФСР. Однако между родителям при выборе имени нередко возникают споры.

Как же следует поступать в случаях спора? Статья 39 этого же кодекса указывает, что при разногласии родителей спорный вопрос разрешается органами опеки и попечительства при участии родителей.

Таким образом, если родители не могут договориться о выборе имени, им следует обратиться в исполнительный комитет местного Совета депутатов трудящихся, который вправе разрешить этот вопрос с их участием.

Иногда регистрация рождения ребенка производиться по заявлению не родителей, а других лиц. Кто в этом случае выбирает имя?

Согласно статье 10 инструкции «О порядке регистрации актов гражданского состояния» в РСФСР имя ребенка записывается по желанию родителей, а при отсутствии родителей – по желанию лиц, на попечении которых находится ребенок.

А как быть, если родители у ребенка имеются, но они по какой-либо уважительной причине не могут сами явиться в ЗАГС для регистрации рождения?

Конечно, и в этих случаях выбор имени лицами, обратившимися в ЗАГС, с заявлением и регистрации рождения ребенка, должен быть согласован с родителями. Если такого согласования не было или если имя было присвоено вопреки воле родителей, то родители сразу же вправе обратиться в ЗАГС с просьбой об исправлении записи о рождении.

Такие исправления записи нельзя путать с изменением имени. Перемена имени, как уже говорилось выше, допускается только по достижении гражданами СССР 18-летнего возраста. Заявления о желании переменить имя подаются в районный или городской отдел (бюро) записи актов гражданского состояния по месту жительства заявителя. В заявлении обязательно указывается фамилия, имя и отчество, место и время рождения, место постоянного жительства и точный перечень местностей, в которых проживал заявитель. Кроме этого, конечно, указывается причина изменения имени и избранное имя.

Вопрос об изменении имени решается Советом Министров автономной республики, крайисполкомом или облисполкомом (в городах Москве и Ленинграде – горисполком).

При перемене имени отцом исправляется отчество его несовершеннолетних детей. Отчество совершеннолетних детей может быть исправлено только в случае подачи ими заявлений в отдел (бюро) ЗАГСа по месту жительства. Перемена фамилии так же, как и перемена имени, является исключительным событием и может допускаться только в тех случаях, когда такая перемена соответствует интересам гражданина и не противоречит интересам общества. Отсюда можно сделать вывод о необходимости более серьезного отношения к выбору имени.

Прилагаемые списки имен можно рекомендовать родителям, поскольку в них включены имена наиболее типичные, наиболее распространенные и не связанные с неприятными ассоциациями. Это, однако, не означает, что нельзя выходить за пределы списков и давать некоторые другие имена, которые должны, тем не менее, отвечать всем требованиям, предъявляемым к именам: не иметь яркого смыслового (нарицательного) значения и походить по форме на основную массу принятых имен, если это имя – творчество родителей. Можно давать также какие-нибудь редкие, забытые имена или те, что приняты у народов, имена которых не вошли в настоящий справочник.

Тот факт, что в справочнике имена каждого народа даны отдельным списком, не должен препятствовать тому, чтобы русский, например, выбирал татарское имя, а якут - тувинское или чеченское. Имена даются отдельными списками по языкам для того, чтобы легче было ориентироваться в национальных именах. Если у какого-нибудь народа одно и то же имя (алт. Карга) может быть и мужским и женским, оно дается в сборнике дважды, в разных списках. Исключением является тувинский список, где «общие» имена выделены особо.

У каждого народа есть много красивых имен, как своих исконных, так и заимствованных. Имена собственные – это неисчерпаемый интернациональный источник, из которого каждый может выбрать то, что ему понравиться.

Написание имен, принятое в справочнике, следует считать основным. Там, где одно и то же имя имеет два очень распространенных варианта написания, приводятся оба варианта. Варианты даются через запятую, если считаются равноценными. Один из вариантов дается в скобках, если он менее употребителен. У разных народов встречаются имена похожие и даже одинаковые, что обычно объясняется общностью происхождения имен, а иногда – случайным совпадением. Различное написание исторически одних и тех же имен в разных языках объясняется особенностями их произношения в каждом языке.

Поскольку опыт составления сборника имен многих народов (в том числе и народов, не имевших до революции письменности) осуществляется нами впервые, в нем возможна некоторая непоследовательность в русской передаче однородных явлений разных языков (долгота гласных, сингармонизм, и т.п.). Это объясняется тем, что составители опирались главным образом на традиции и существующую практику, а традиции у разных народов разные.

Новое на сайте:

	Коробейников
Коробейников - КОРОБЕЙНИКОВ, КОРОБЕЙЩИКОВ, КАРАБЕЙНИКОВ, КАРАБЕЙНИКОВ. Коробейник - слово, знакомое по стихам Некрасова, ставшим народной песней: бродячий торговец мануфактурными и галантерейными товарами. Вот как в поэме Ершова «Конек-горбунок» описан коробейник: «У Ивана красных платьев, красных шапок,...
	Коробанов
Коробанов - КОРОБАНОВ. Отсутствие в русском языке слова коробан позволяет предполагать тюркскую основу qorban «жертва, жертвоприношение» и собственное имя Курбан, Корбан....
	Короб
Короб - КОРОБИЦЫН, КОРОБКИН, КОРОБКОВ, КОРОБОВ, КОРОБИЦИН, КОРОБ, КОРОБЦОВ. Короб - плетеный сундук или ящик, в переносном значении: брюхо. Прозвища Короб, Коробья давали людям основательным, зажиточным, толстомясым. Родственные фамилии - Коробицын, Коробкин, Коробков....
	Корняков
Корняков - КОРИН, КОРНАКОВ, КОРНАШОВ, КОРНЕЕВ, КОРНИЛОВ, КОРНИЛЬЕВ, КОРНИЛЬЦЕВ, КОРНЫШЕВ, КОРНЯКОВ, КОРНЕЕНКО, КОРНИЕНКО, КОРНЕЕВЕЦ, КОРНЕЛЮК. Все фамилии - от производных форм имени крестильного имени Корнелий (Корнилий, просторечное - Корней, Корнил, Корнила), что означает по латыни - рог. Созвучные...
	Корнюшин
Корнюшин - КОРИН, КОРНАКОВ, КОРНАШОВ, КОРНЕЕВ, КОРНИЛОВ, КОРНИЛЬЕВ, КОРНИЛЬЦЕВ, КОРНЫШЕВ, КОРНЯКОВ, КОРНЕЕНКО, КОРНИЕНКО, КОРНЕЕВЕЦ, КОРНЕЛЮК. Все фамилии - от производных форм имени крестильного имени Корнелий (Корнилий, просторечное - Корней, Корнил, Корнила), что означает по латыни - рог. Созвучные...