Склонение личных имен в русском языке

В русском языке склоняются все личные имена, русские и нерусские, если их окончания могут изменяться в соответствии с правилами русского словоизменения. Нижеследующие правила имеют целью урегулировать русскую практику склоне­ния всех личных имен, представленных в настоя­щем сборнике.

1.      Мужские имена, оканчивающиеся на любой согласный (твердый или мягкий) и на —й, скло­няются так же, как обычные существительные мужского рода: русск. Иван — Ивана – Ивану и т. д., Андрей – Андрея — Андрею, Игорь — Ига­ря — Игорю; татарск. Юлдаш – Юлдаша — Юлдашу, Наиль –Наиля — Наилю, Бикчентай – Бикчентая- Бикчентаю; осетинск. Хаджумар — Хаджу­мара — Хаджумару; финск. Армас –Армаса — Ар­масу и т. д. При склонении ударение сохраняется на том же гласном, что и в именительном падеже. Исключения: русские имена Пётр и Лев, в кото­рых ударение переходит на окончания косвенных падежей: Петра — Петру -Пеmром и т. д. В име­ни Лев, кроме того, при склонении выпадает глас­ный —е-: Льва – Льву — Львом и т. д.

В именах, пищущихся с дефисом, склоняется лишь последняя часть: тувинск. Хорун-оол, Хо­рун-оола, Хорун-оолу; Шой-Сюрюн, Шой-Сюрюна, Шой-Сюрюну и т. д.

2.      Мужские и женские имена, оканчивающиеся на —а, склоняются, как и любые существительные с таким же окончанием: русск. мужск. Никиmа­ – Никиты — Никиmе, Гаврuла – Гаврилы — Гаврuле, женск. Вера – Веры — Вере, Анна – Анны — Анне; финск. мужск., Эса — Эсы — Эce, Ойва — Ойвы­ — Ойве, женск. Айра — Айры — Айре, Лейла – Леилы — Лейле; чечено-ингушск. мужск. Бекмурза – Бекмурзы -Бекмурзе, женск. Аза – Азы — Азе; якутск. женск. Кыталыкчана -Кыталыкчаны­ — Кыmалыкчане; татарск. мужск. Риза — Ризы­ — Ризе, женск. Зулейха — Зулейхи — Зулейхе, Зухра­ – Зухры — Зухре, Сара-Сары — Саре и т. д.

3. Мужские и женские имена, оканчивающиеся иа —я, -ья, -ия, -ея, независимо от языка, из которого они происходят, склоняются как сущест­вительные с соответствующими окончаниями: русск. женск. Мария — Марии — Марию, Дарья­ – Дарьи — Дарью, Пелагея – Пелагеи — Пелагею, мужск. Илья – Ильи –Илью и т. д.; татарск. Закария — Закарии — Закарuю, Aхья — Ахьu -Ахью, Зыя-Зыи -Зыю, женск.  Aсия-Асuи — Асuю, Газзя-  Гдззи — Газзю, Рахиля – Рахили — Рахи­лю, Чечкя – Чечкu — Чечкю; карачаево-балкарск. женск. Люля – Люли — Люлю; адыгейск. женск. Ануся — Ануси — Анусю, Жанзиля – Жанзuли ­Жанзилю; дагестанск. Гурия – Гурии – Гурию и т.д.

Имена, оканчивающиеся на —ия, имеют в роди­тельном, дательном и предложном падежах окончание —ии; имена, оканчивающиеся на -ья, имеют в родительном падеже окончание —ьи, а в дательном и предложном -ье.

4. Русские женские имена, оканчивающиеся на мягкий согласный, склоняются, как существительные женского рода типа дочь, тень: Любовь — Любови — Любовью (в отличие от склонения нарица­тельного имени любовь — любви, в имени собствен­ном —о— не выпадает), Рахиль –Рахили — Рахилью, Юдифь – Юдифи — Юдифью, Нинель – Нинели — Нинелью. Имена других народов, оканчивающиеся на мягкий согласный, могут склоняться по это­му же образцу: татарск. Айгюль -Айгюли­ — Аигюлью, Гюзель —  Гюзели — Гюзелью, Сюмбель­ — Сюмбели — Сюмбелью.

Примечание. Нерусские женские имена, оканчивающиеся на твердый согласный и на —и, в русском языке не склоняются: татарск. Банат, Магруй, Марьям; башкирск. Гульжихан; даге­станск. 3умрут; калмыцк. Намджал и т. д.

5. Имена с прочими окончаниями не склоняются; осетинск. Аузби, Афано, Бакке; тувинск. Чамзы; бурятск. Бабу и т. д.